- комплектное
- оборудование complete set of equipment
Русско-английский справочник переводчика-международника. В.И. Тархов. 1966.
комплектное
Look at other dictionaries:
комплектное распределительное устройство — Электрическое распределительное устройство, состоящее из шкафов или блоков со встроенным в них оборудованием, устройствами управления, контроля, защиты, автоматики и сигнализации, поставляемое в собранном или подготовленном для сборки виде.… … Справочник технического переводчика
комплектное распределительное устройство — Электрическое распределительное устройство, состоящее из шкафов или блоков со встроенным в них оборудованием, устройствами управления, контроля, защиты, автоматики и сигнализации, поставляемое в собранном или подготовленном для сборки виде.… … Справочник технического переводчика
комплектное распределительное устройство в металлической оболочке — EN metal enclosed switchgear switchgear assemblies with an external metallic enclosure intended to be earthed and complete except for external connections NOTE The metal enclosed switchgear is subdivided into three types: – metal clad… … Справочник технического переводчика
комплектное распределительное устройство в металлической оболочке с элегазовой изоляцией — Параллельные тексты EN RU Switchgears of type 8DQ1 are metal enclosed, gas insulated switchgears for operating voltages up to 345 / 420 kV. They consist of individual switchgear bays. [Siemens] КРУЭ 8DQ1 представляет собой комплектное… … Справочник технического переводчика
комплектное распределительное устройство с элегазовой изоляцией — КРУЭ Параллельные тексты EN RU The circuit breaker forms the central element of the gas insulated switchgear. [Siemens] Силовой выключатель является основным элементом КРУЭ. [Перевод Интент] Switchgears of type 8DQ1 are metal enclosed, gas… … Справочник технического переводчика
комплектное распределительное устройство элегазовое — РУ, в котором основное оборудование заключено в оболочки, заполненные элегазом (SF6), служащим изолирующей и/или дугогасящей средой. [ПУЭ] EN gas insulated metal enclosed switchgear metal enclosed switchgear in which the insulation is obtained,… … Справочник технического переводчика
комплектное устройство первичного распределения электроэнергии — [Интент] Рис. ABB Параллельные тексты EN RU They are usually installed on the load side of MV/LV transformers or generators. These assemblies include one or more incoming units, bus ties and a relatively reduced number of outgoing units. There… … Справочник технического переводчика
комплектное распределительное устройство наружной установки в металлической оболочке — FIGURE 4.117 Outdoor metal enclosed switchgear. [American electricians’ handbook] Тематики комплектное распред. устройство (КРУ) Синонимы КРУ наружной установки в металлической оболочкеКРУН в металлической оболочке EN outdoor metal enclosed … Справочник технического переводчика
комплектное распределительное устройство среднего напряжения — Safety enclosed boards are used for most new installations. Common terms used to designate equipment of this type are metal enclosed switchgear and metal clad switchgear. Most safety enclosed boards are of the unit or sectional type. They consist … Справочник технического переводчика
комплектное устройство (НКУ), устанавливаемое непосредственно на оборудовании — Комплектное устройство установлено непосредственно на оборудовании Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN on board machine switchboard … Справочник технического переводчика
Комплектное изделие — Законченное сборкой изделие, удовлетворяющее требованиям соответствующих стандартов или технических условий и имеющее в составе своей конструкции встроенные элементы, а также общую оболочку и (или) каркас. Источник: ГОСТ 15150 69 EdwART. Словарь… … Словарь черезвычайных ситуаций
